Перевод интервью Угура Йылдырана для Cosmopolitan. Апрель | 2018

1.Вы занимаетесь постановкой драк и занимаетесь актерством. Что дается труднее?
– Я остался между ними; меня подпитывают оба занятия. К тому же занятия по постановке драк развивают актерство, а актерство – те занятия.

2. Хорошо, а что именно делает «постановщик драк»?
– Сначала он читает сценарий, разбирает описанную в нем сцену, затем обговаривает ее и представляет в действии. Подбирает хореографию, взаимодействует со всеми на площадке и представляет окончательный вариант сцены.

3. К тому же вы еще и танцор, не так ли?
– Базовое художественное образование я получил танцуя, можно сказать, что это моя отправная точка. Я действительно очень люблю танцевать. Я много лет работал хореографом, мне нравится та часть работы, где необходимо что-либо создавать.

4. Ваш персонаж в сериале «Чукур» очень колкий. Сложно ли приходится?
– Я полюбил своего персонажа, мне было приятно узнавать его. Я даже получаю удовольствие от некоторых трудностей его исполнения. Кажется, что у меня получается раскрыть его…

5. Какие Ваши особенности схожи с Кемалем, а какие совсем нет?
– Мы вовсе не схожи в плане стиля; в этом вопросе мы противоположны. А нашей схожей стороной считаю активность.

6. Как вы проводите выходные дни?
– К сожалению, у меня не бывает много выходных, потому что я очень усердно работаю. Помимо съемок к «Чукуре» я занимаюсь постановкой сцен с драками еще в двух сериалах. Но я так влюблен в свою работу! На самом деле я не работаю, я занимаюсь любимым делом.

7. Есть ли у вас возлюбленная?
– Пусть ответ на этот вопрос останется тайной.

8. В какую женщину вы влюбитесь и скажите «это та самая»?
– Образно говоря, она словно вода… Ее сразу можно заметить, чистая, естественная, милая, любящая, знающая себе цену, добродушная, милостивая, красивая…

9. Придаете ли вы значения внешним данным?
– Не стану врать, да, внешность очень важна! Ничего не могу поделать. Говорят, что внутренняя красота важна, но разве для того, чтобы захотелось познать душу человека не должна ли привлечь внешность для начала?

10. Как вы поведете себя, если в баре к вам подойдет познакомиться дама?
– Скажу ей «добро пожаловать». Остальное будет зависеть от внешних обстоятельств и моего состояния, но не стану сейчас обобщать.

11. А вы сами, если кого-нибудь приметите, подойдете познакомиться?
– Возможно, вы не поверите, но я очень смущаюсь! Я сразу становлюсь в такие моменты стеснительным, но, если девушка уж больно понравится, то я сумею подойди и представиться, что я такой и такой человек.

12. Вы флиртуете?
– Однозначно да!

13. Вы ревнивый?
– Да, ревнивый.

14. Как вы отреагируете на то, если вас будет ревновать девушка?
– Если иногда будет проявляться это чувство, то это даже будет льстить, по себе знаю. Мне будет приятно.

15. Чего вы не стерпите в девушке?
– Я ни за что не смогу стерпеть плохой запах! Я никогда не могу вытерпеть, когда пахнет чем-то неприятным. Запах для меня важен.

16. Какая одежда больше всего подходит женскому полу?
– Существуют ведь летние платья: такие цветочные, в голубых тонах… А на ногах ковбойские сапожки. Мне нравится такой стиль у девушек, по-моему, очень хорошо сидит.

17. Есть ли одежда, которую лучше бы «никогда не надевать» или средство макияжа, которое лучше никогда «не наносить»?
– Не надевайте одежду с пайетками, не делайте тяжелый макияж, не носите линзы! Когда я общаюсь с человеком, который носит линзы, мне становится трудно понять то, что он говорит.

18. Проживали ли вы боль от любви?
– До самой глубины проживал. Я видел самое дно этой боли! Я был влюблен.

19. Лучший совет относительно любви, который вы можете дать?
– Во-первых, пусть все останется в прошлом. Если вы осознаете это чувство, поймете его до мелочей, то ступите на очень особенный и прекрасный путь. Но все же пусть все останется в прошлом.

20. На всем свете осталось лишь два человека, один из них который вы. Кого бы вам хотелось видеть в качестве второго человека?
– Я бы хотел, чтобы это был мой друг по жизни. Будто то моя жена или моя девушка, смотря какой период.

21. Как вам удалось накачать такой пресс?
– Я не тот человек, который бы умирал по спорту. В вопросах питания я свободен, даже иногда ем и фаст-фуд, вредную еду. Я бывший спортсмен, это мне наследство, доставшееся с тех пор. Конечно же, играет роль и генетика.

22. Если бы вам выпала возможность изменить одно из своих качеств, что бы вы изменили?
– Я немного забывчив и рассеян. Мне бы хотелось изменить это.

23. Что бы вы посоветовали 18-летнему Угуру?
– Беги!

24. Если бы вы явились на Землю в образе одного из животного, кем бы хотели быть?
– Одиноким волком с громадными крыльями.

25. Что мы увидим, если откроем ваш холодильник?
– Только напитки, но может еще фрукты.

26. Было ли жалко отрезать волосы?
– Нет, я не расстроился. К тому же я отращивал их для предыдущей роли, а теперь отрезал для другой.

27. Какие у вас отношения с социальными сетями?
– Я только адаптируюсь к ним, но довольно весело.

28. Какое самое странное сообщение Вы получали в Instagram?
– «Ты спишь?»

29. Любимые места в Стамбуле?
– Я люблю башню Галата. И проходить под большими мостами.

30. В какие дальние дороги вы бы отправились на отдых?
– У меня нет таких планов, к тому же давно у меня не было длительного отдыха. Но я бы взял с собой рюкзак и отправился туда, куда глаза глядят.

31. Вы человек-лето или человек-зима?
– Однозначно человек-лето!

32. По гороскопу вы лев, соответствуете ли своему знаку?
– Да, соответствую, но считаю, что и от весов есть что-то во мне.

33. Любимое блюдо?
– Карныярык. (говяжий фарш, запеченный в баклажане с помидорами, луком и перчиком)

34. Какого ваше отношение к моде?
– Я особо не слежу за ней, надеваю то, что нравится, в чем чувствую себя удобно.

35. Любимый дизайнер/бренд?
– У меня нет пристрастий к моде и брендам. Я покупаю те вещи, которые меня привлекают, которые мне идут. Это может быть одежда с базара, может быть от дизайнера. Мне нравятся модели из H&M, я их ношу.

36. Есть вещи, которые вы бы никогда не надели?
– Кемаль, которого я играю в сериале, хоть и носит всегда костюмы, но я, как Угур, не люблю их и не ношу в повседневной жизни.

37. Что вы делаете, когда хотите развеяться?
– Каким бы образом я не расслаблялся, всегда прохожу процесс до самого конца. Например, могу ехать на машине, заметить темное местечко, затем найду место еще темнее и устрою там привал.

38. Чьи песни вы чаще всего слушаете в машине или в плейлисте на телефоне?
– Мне нравится музыка из фильмов. Ханс Циммер пишет великолепную музыку. Люблю инструментальную музыку. Люблю слушать турецкую народную, особенно про любовь.

39. Кто тот важный человек, к мнению которого вы прислушиваетесь?
– Их несколько: мой тренер Фатих Османчелебиоглу, человек-кино Ямач Окур, мастер Улуч Байрактар. мнение Синана Озтюрк также важно для меня. И, конечно же, моего брата Мустафы Йылдыран.

40. Имеется ли у вас кумир?
– Это переменчивое предпочтение, в детстве я думал иначе. К примеру, я обожаю Майкла Джексона, он невероятный талант. В подобных случаях проявляешь уважение к таланту, любишь чей-то талант.

41. Любимые актрисы и актеры?
– И в нашей стране, и за рубежом много успешных людей. Не могу сейчас ограничиться несколькими именами.

42. До сегодняшнего дня какой фильм оказал на вас самое большое впечатление?
– «Интерстеллар».

43. За какими сериалами вы следите?
– Я с удовольствием смотрю «Видоизмененный углерод», «Бумажный дом», «Нарко», «Восьмое чувство», «Во все тяжкие».

44. Что больше всего пугает вас?
– Как я говорил ранее, страх – странное чувство, я много работаю над ним. Я иду напролом через то, чего боюсь. Больше всего я боюсь самого присутствия этого чувства!

45. Если бы вы могли быть фантастическим персонажем, кем бы хотели стать?
– Супер Марио! Он всегда в действии, а главное спасает девушку. Да и усы у него красивые.

46. Если бы вам выпал шанс поужинать с одним из голливудских актеров/актрис, кто бы это был?
– Кристофер Нолан.

47. Если бы вы могли поменяться местами с одним человеком на неделю, кем бы хотели быть?
– Однозначно то была бы какая-нибудь девушка, потому что я хотел бы понимать их.

48. Расскажите нам то, чего вы ранее никому не рассказывали и никто об этом не знает.

У меня дислексия (прим. избирательное нарушение способности к овладению навыком чтения и письма при сохранении общей способности к обучению). Я считаю, что дислексия делает меня особенным, я люблю это.

49. У вас имеется рана на носу. Как это произошло?
– Это самая большая моя тайна!

50. И в конце, каково ваше сообщение читателям Cosmo?
– Надеюсь, они получили удовольствие от чтения, и мне было приятно! Не станем называть это сообщением, больше послание. Пусть они живут хорошо, проживают момент, будут счастливы.