История сериала «Затаив дыхание» начинается с того, что Руйя (Мелиса Шенолсун), живущая размеренной жизнью в Берлине вместе со своим отцом Айязом (Угур Йюджель), однажды узнаёт о том, что её мать, которую она никогда не видела, находится в Сирии.
Для Руйи, узнавшей, что её мать жива, единственным способом попасть в оккупированную страну, является фиктивное замужество с Бораном (Ник Хелиладж).
Руйя, которая до этого никогда не разлучалась с отцом, решительно настроена отправиться в эту опасную поездку. Её дорога пересечётся с Юсуфом (Шюкрю Озйылдыз), который впервые за 6 лет вернулся домой.
Занимаясь поисками матери, Руйя окажется в Антакье в большой семье, впутанной в совершенно другие авантюры. Главная причина, по которой он оказывается втянутым в опасные неприятности, – его отец по кличке Ястреб, чью тёмную сторону он никогда не знал.
