Субтитры

Серии турецких сериалов с русскими субтитрами.

Запретный плод 26 серия / Yasak Elma

Перевод 26 серии сериала Запретный плод / Yasak Elma. Краткое описание сериала: Зейнеп и Йылдыз - любящие друг друга сестры, у которых противоположные мечты. Жизнь Йылдыз меняется после ее знакомства с Эндер Аргун, которая является светской...

Обещание 63 серия / SOZ

Перевод 63 серии сериала Обещание / SOZ. Краткое описание сериала: События разворачиваются в Турции, где силами правительства создано специальное военное подразделение. В него входят наиболее подготовленные и мужественные солдаты, которые должны произвести спецоперацию по задержанию...

Обещание 47 серия / SOZ

Перевод 47 серии сериала Обещание / SOZ. Краткое описание сериала: События разворачиваются в Турции, где силами правительства создано специальное военное подразделение. В него входят наиболее подготовленные и мужественные солдаты, которые должны произвести спецоперацию по задержанию...

Чукур (Яма) 46 серия / Cukur

Перевод 46 серии сериала Чукур (Яма) / Cukur. Краткое описание сериала: Семья Кочовалы проживает и контролирует проблемный район Стамбула под названием Чукур. Главное правило под их руководством - никаких наркотиков в районе. Их там не производят,...

Не плачь, мама 10 серия / Aglama Anne

Перевод 10-ой серии Не плачь, мама  / Aglama Anne. Краткое описание сериала: Старшая сестра Дамлы – Алев, годы назад вне брака родила ребёнка, оставив его на верную погибель. Теперь же Дамла до смерти боится того, что...

Не отпускай мою руку 20 серия / Elimi Bırakma

Перевод 20 серии сериала Не отпускай мою руку / Elimi Bırakma. Краткое описание сериала: В центре сюжета история двух молодых людей – Азры и Дженка. Азра Гюнеш  дочь одного известного в Турции владельца шашлычной, проходит...

Двор 22 серия / Avlu

Перевод 22 серии Двор / Avlu. Краткое описание сериала: Турецкий сериал о трудной жизни женщин в женской тюрьме, где действуют свои законы и правила, и чтобы выжить в ней, надо следовать им. Эта история начинается...

Наша история 50 серия / Bizim Hikaye

Перевод 50 серии сериала Наша история / Bizim Hikaye. Краткое описание сериала: В центре сюжета - история семьи, которая проживает в одном из бедных  районов Стамбула. Самая старшая среди детей – Филиз, присматривает за своими четырьмя...

Мафия не может править миром 118 серия

Перевод 178 серии сериала Мафия не может править миром / Eskiya Dunyaya Hukumdar Olmaz. Краткое описание сериала: Рассказывается история Хызыра Чакырбейли, который находится в том возрасте, чтобы заводить детей. Человек который карабкается на вершину подпольного мира,...

Ранняя пташка 23 серия / Erkenci Kus

Ранняя пташка 23 серия / Erkenci Kus. Краткое описание сериала: События сериала «Ранняя пташка», начнутся с открытия бакалейной лавки, которую Санем с самого детства прибегает открывать по утрам, так как её отца в это время мучают...

Интервью с актёрами:

Перевод интервью Аслыхан Гюрбюз для InStyle Turkiye. Август | 2018

Для нашей съёмки, Аслыхан Гюрбюз приехала в Стамбул прервав свой заслуженный отдых после долгого и утомительного сезона. Сериал «Маленькие преступления» стал самым ожидаемым, самым...

Случайный фильм

Дети доверенные тебе / Cocuklar Sana Emanet (2018)

video
Фильм повествует о дизайнере Кереме, который борется с последствиями автокатастрофы, с помощью сил целителя и жителей села. Керем столкнётся лицом к лицу с необычными событиями в деревне, куда он приедет.
error: Копирование запрещено.